久しぶりの降雪です・・・＃JAPOW

ใหม่

เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม!
จักรยานลุยหิมะ EV (ไฟฟ้า)

ผู้ใหญ่ 2,000 เยน

[1 คันต่อครั้ง ประมาณ 250ม.]

・มุ่งเป้าไปที่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป
・ผู้ที่สูงเกิน 155 ซม. และสามารถขี่จักรยานได้
・ผู้ที่สวมหมวกกันน็อค/อุปกรณ์ป้องกันหน้าอก/ถุงมือ

ให้คุณดื่มด่ำกับธรรมชาติได้อย่างเต็มที่!!
ทัวร์ปั่นจักรยานหิมะ EV (ไฟฟ้า)

ผู้ใหญ่ 8,500 เยน

[ครั้งละ 1 คัน ประมาณ 40-50 นาที]

・มุ่งเป้าไปที่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป
・ผู้ที่สูงเกิน 155 ซม. และสามารถขี่จักรยานได้
・ผู้ที่สวมหมวกกันน็อค/อุปกรณ์ป้องกันหน้าอก/ถุงมือ
・ผู้ที่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้นำทางได้

*แม้ในช่วงกิจกรรม กิจกรรมจะถูกยกเลิกหากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยหรือหากคุณไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้นำได้

NEW

Environmentally Friendly!
EV (electric) snow bike

Adult ￥2,000

[1 car per time, approx. 250m]

・For junior high school students and above
・Those who are over 155cm tall and can ride a bicycle
・Those wearing helmets, chest protectors, and gloves

You can enjoy nature to the fullest!
EV (electric) snow bike tour

Adult ￥8,500

[One device at a time, approximately 40 to 50 minutes]

・For junior high school students and above
・Those who are over 155cm tall and can ride a bicycle
・Those wearing helmets, chest protectors, and gloves
・Those who can follow the instructions of the lead guide

*Even during the event, the event will be canceled if there is bad weather or if you are unable to follow the leader’s instructions.

新的

环保！
EV（电动）雪地自行车

成人 2,000日元

[每次1辆车，约250m]

・适合初中生以上
・身高155cm以上，会骑自行车的人
・佩戴头盔/护胸/手套的人

您可以尽情享受大自然！
EV（电动）雪地自行车之旅

成人 8,500日元

【一次一辆车，约40-50分钟】

・适合初中生以上
・身高155cm以上，会骑自行车的人
・佩戴头盔/护胸/手套的人
・能听从领队指示者

*即使在活动期间，如果天气恶劣或无法听从领队指示，活动也会被取消。

新的

環保！
EV（電動）雪地自行車

大人 2,000円

[每次1輛車，約250m]

・針對國中生以上學生
・身高155公分以上可以騎自行車
・戴頭盔/護胸/手套的人

您可以盡情享受大自然！
EV（電動）雪地自行車之旅

大人 8,500円

【一次一輛車，約40-50分鐘】

・針對國中生以上學生
・身高155公分以上可以騎自行車
・戴頭盔/護胸/手套的人
・能聽從領隊指示者

*即使在活動期間，如果天氣惡劣或無法聽從領隊指示，活動也會被取消。

NEW

環境にやさしい！
EV（電動）スノーバイク

大人　2,000円

[1回1台　約250m]

・中学生以上が対象
・身長155cm以上の自転車に乗れる方
・ヘルメット／胸部プロテクタ―／グローブ着用の方

大自然を堪能出来る!!
EV（電動）スノーバイクツアー

大人　8,500円

[1回1台　約40分～50分]

・中学生以上が対象
・身長155cm以上の自転車に乗れる方
・ヘルメット／胸部プロテクタ―／グローブ着用の方
・先導引の指示に従って頂ける方

※実施の途中でも、悪天候、先導者の指示に従って頂けない場合は中止させて頂きます。